Brief aan Jonathas de Andrade
Je zou hem kunnen omschrijven als de Braziliaanse Bas Jan Ader: Jonathas de Andrade (1982). Zijn werk is steeds vaker in Europese tentoonstellingen te zien. Júlia Rebouças schreef hem een brief waarin ze terugkeert naar beider geboortestreek in het noordoosten van Brazilië om van daaruit zijn werk te proberen te begrijpen.
Beste Jonathas,
Ik ben net weer thuis na een paar dagen afwezigheid. Met de regionale hapjes die ik heb meegebracht uit het noordoosten probeer ik de reis nog een paar dagen te reken. Ik heb een tijd doorgebracht op een plek waarmee ik vergroeid ben. Blijkbaar heb ik vele jaren ver van het noordoosten moeten wonen om toe te kunnen geven dat ik in wezen een onverbetelijke noordoosterling ben. Uitgerekend ik. Uiterekend wij – allemaal ongebonden en leergierige individuen die altijd overal thuis zijn. De wereld lijkt voor ons vanzelfsprekend en staat open voor onze wensen. Wij kunnen overal een huisje inrichten, onze eigen context creëren, onze eigen contacten vormen en onze eigen vriendschappen sluiten, alsof we nomaden zijn, of alsof we altijd op de plek hebben gewoond waar we toevallig zijn.
Terwijl ik de hele wereld doorkruiste, kwam ik in het voorbijgaan in onze geboortestreek terecht en raakte ontroerd. Het landschap waaruit we voortkomen heeft de Atlantische Oceaan in het oosten, hier een warme zee met een rijkdom aan vis. De bries doet de zeilen bollen voor de zeevissers, terwijl de zon het hele jaar door genadeloos brandt. Wit zand onder je voeten. Halfnaakte, ruwe vissers aan het werk. In het westen diezelfde blakerende zon, maar geen bries of zilt nat. regen is hier bijna goddelijk, zo weinig druppels vallen er en zo gretig worden ze voorspeld. De paardenman in het achterland hult zijn hart in een leren pantser om zichzelf te beschermen tegen de doornen van het dorre struikgewas, op zoek naar stukjes land om te ontginnen. Land van rode aarde. Eeen gepantserde, ruwe, zwoegende achterlander. Beiden zijn een en dezelfde persoon. Niet aan de kust of in het achterland, maar in de stad. Beiden zijn jou, de noordoosterling.
LEES HET VOLLEDIGE ARTIKEL IN METROPOLIS M Nr. 5-2012. HIER TE KOOP.
+ een gratis exemplaar catalogus Amsterdam Pavilion – 9th Shanghai Biennale
Júlia Reboucas